Le capacità a disposizione del turismo sloveno sono visibilmente ridotte paragonandole a quelle mondiali. L’offerta dei centri turistici è inoltre frammentata, non vi sono grossi proprietari, gli operatori sono distanti e non vi è un marchio aziendale di maggior rilievo. Ne conseguono dei maggiori costi di promozione e di vendita, un’efficacia minore, nonché un anonimato in un’area più vasta.

Di conseguenza è nata l’idea di unificare i capitali e di voler presentare il turismo termale della parte nord-est della Slovenia sotto il marchio aziendale “Panonske terme”. Nel 2002 le Terme 3000 Moravske Toplice hanno rilevato le Terme Lendava e le Terme Ptuj. Nel 2004 il complesso Naravno Zdravilišče Radenci che comprende anche le Terme Banovci e l’hotel Jeruzalem si è aggregato al gruppo Terme 3000. Il progetto per l’unificazione di capitali del turismo termale del nord-est si è quindi rivelato vincente. In tal modo si è giunti anche alla realizzazione dell’obiettivo principale ovvero unire la tradizione, le conoscenze e l’offerta specifica delle singole destinazioni. Le società collegate si presentano e commercializzano i loro prodotti sotto il marchio aziendale Panonske terme.